اعلاحضرت جناب آقای شاهزاده رضا پهلوی
درود بی‌کران،
امیدوارم این نامه در بهترین حال به دست شما برسد. من یکی از شهروندان عادی ایران هستم که نگرانی‌هایم درباره آینده کشورم روز به روز بیشتر شده است. به همین دلیل، به شما به عنوان شاهزاده ایران، به عنوان یک رهبر و قدرت محور معنوی ایرانیان، این نامه را می‌نویسم تا با شما به امید حل این مسائل گرفتار کننده بحث کنیم.
بی‌تردید، شما یکی از فرزندان محبوب و پاسدار ارزشهای سلسله شاه محبوب ملت ایران رضا شاه بزرگ هستید و به عنوان یکی از عناصر پرخاطره در تاریخ ما همیشه در یاد مردم خواهید بود. از طرفی، من معتقدم که تلاش‌های شما برای برگرداندن دموکراسی به ایران تحسین برانگیز است. با این حال، من برخی از تلاش‌های شما را به شدت مورد انتقاد واقع می‌دانم.
یکی از این تلاش‌ها، چارت مهسا است که به نظرم در برخی جنبه‌های خود، از کاربردیت خارج شده است. برای یک کشور مانند ایران که با مسائل زیادی از جمله مسائل اقتصادی، اجتماعی و سیاسی دست و پنجه نرم می‌کند، یک چارت که از اساس به مسائل ترکیبی و پیچیده ایران توجه نکرده باشد، نمی‌تواند موثر باشد. به علاوه، چارت مهسا از برخی نقاط ضعف همراه با تحلیل‌های ناقص رنج می‌برد. این موضوع به دلیل این است که چارت مهسا علاوه بر ناکاربردی، اصلی‌ترین ضعف خود را در حفاظت از تمامیت سرزمینی ایران نشان می‌دهد.
تمامیت سرزمینی ایران، یکی از اصول اساسی که در تاریخ ایرانیان تأکید شده است. این اصل، باید به عنوان یک اصل غیرقابل مذاکره و ابدی تلقی شود. بنابراین، چارت مهسا باید به شکلی باشد که این اصل را به‌طور محکم و بی‌شکاف حفظ کند. در حالی که چارت مهسا در اصل می‌خواهد به دنبال دموکراسی، آزادی و حقوق شهروندی باشد، اما این اهداف باید به همراه حفظ تمامیت سرزمینی و حریم ملی ایران، بیان شوند.
همچنین، یکی از نقاط ضعف دیگر چارت مهسا، عدم توجه کافی به زبان رسمی کشورمان، یعنی فارسی است. به‌عنوان یکی از زبان‌های جهان، فارسی دارای محبوبیت و ارزش فرهنگی بسیاری است و باید به عنوان زبان اصلی و رسمی کشورمان به‌کار گرفته شود. چارت مهسا باید به شکلی باشد که این موضوع را به عنوان یکی از اصول اساسی خود قرار دهد و تأکید بر استفاده از فارسی به‌عنوان زبان رسمی داشته باشد.
در کل، من معتقدم که چارت مهسا به یک بررسی دقیق و کامل نیاز دارد تا بتواند به‌طور مؤثری در ایجاد تغییرات مثبت در کشورمان کمک کند. من به‌عنوان یک شهروند عادی، از شما به‌عنوان یک رهبر، تلاش می‌کنم که به‌طور سازنده با شما همکاری کنم تا بتوانیم بهترین راه حل‌ها را برای رسیدن به هدف مشترکمان، یعنی ایجاد یک کشور مدرن، دموکراتیک و پایدار برای مردم ایران، پیدا کنیم.
در پایان، باید به این نکته هم اشاره کرد که چارت مهسا در برخی موارد، حقوق و تأمین آزادی‌های سیاسی و مدنی برای طرفداران سیستم پادشاهی پارلمانی را کمرنگ کرده است. به‌طور خاص، این چارت به‌وضوح بیان نمی‌کند که سیستم پادشاهی پارلمانی یکی از گزینه‌های موجود برای تشکیل حکومت در ایران است و همچنین تصمیم‌گیری نهایی برای نوع حکومت در دست مردم است.
بنابراین، به‌نظر می‌رسد که چارت مهسا در برخی موارد، توجه کافی به حقوق و خواست‌های طرفداران سیستم پادشاهی پارلمانی ندارد و این مسئله باعث شده تا این چارت برای بسیاری از ایرانیان قابل قبول نباشد. در نتیجه، بهتر است که در تدوین چارت مهسا، توجه بیشتری به نیازها و خواست‌های تمامی اقشار مردم و مخصوصاً طرفداران سیستم پادشاهی پارلمانی داشته شود.
در نهایت، من به شما به عنوان یک رهبر معنوی و تعهدات شما به خدمت به مردم ایران احترام می‌گذارم. اما این برایم مهم است که هرگاه چیزی برای بهبود شرایط کشورمان انجام می‌دهید، به مسائلی مانند تمامیت سرزمینی و زبان فارسی، توجه کنید. امیدوارم که با تلاش شما، یک روزی مردم ایران بتوانند به آرامش و آینده روشنی نگاه کنند.